TÉLÉCHARGER WPML GRATUIT

Vous pouvez télécharger et installer WPML manuellement depuis votre compte wise-rtd.info ou directement depuis l'administrateur de WordPress. Please login to access the download area. User Name. Mot de passe. Mot de passe perdu? © OnTheGoSystems Limited Translations by ICanLocalize. 4 nov. Polylang est un plugin freemium: la version de base est gratuite et il pour les langues, vous pouvez les télécharger sur le site wise-rtd.info

Nom: wpml gratuit
Format:Fichier D’archive
Version:Nouvelle
Licence:Usage Personnel Seulement
Système d’exploitation: iOS. Windows XP/7/10. MacOS. Android.
Taille:69.62 MB


Cliquez sur Mises à jour disponibles. Ne vous inquiétez pas, vos traductions ne seront pas modifiées. En effet, les contenus de chacune des langues existent sur chaque sous-site mais sans lien entre eux. Vous pouvez également de demander une intégration spécifique ou payer un développeur. On peut par exemple retrouver sur leur site la liste des thèmes compatibles. Aïe, on arrive à un point sensible. Et en fonction de votre orientation, vous aurez des extensions différentes. Vous les envoyez et payez pour recevoir les traductions directement dans votre espace administration de WordPress.

14 oct. WPML permet d'exécuter des sites Web multilingues complets avec WordPress. WPML facilite la traduction des pages WordPress, des. 21 juil. WPML permet de créer des sites multilingues pour WordPress avec une Ajoutez, sélectionnez le plugin que vous venez de télécharger. 1 juil. Il lui a fallu beaucoup plus de temps pour se faire connaître mais il a ensuite su faire de l'ombre à WPML, notamment parce qu'il était gratuit.

Heureusement, les plugins vous aident à le faire efficacement. WPML a un outil de recherche plutôt sophistiqué : vous pouvez filtrer les contenus selon leur statut de traduction à traduire, en cours, non traduits… , plutôt pratique.

WPML, le plugin multilingue pour WordPress

Avec de gros sites, ça va être un peu pénible. Tous les plugins proposent de ne pas afficher aux visiteurs les contenus non traduits. Certains plugins peuvent vous aider. WPML peut connecter votre site internet à un certain nombre de services de traductions via votre tableau de bord WordPress. Vous créez des comptes avec les services de traduction proposés et vous pouvez commencer à marquer les contenus que vous souhaitez faire traduire.

Vous les envoyez et payez pour recevoir les traductions directement dans votre espace administration de WordPress. Pour le moment, qTranslate X ne propose pas ce type de service. Polylang peut être combiné avec le plugin gratuit Lingotek Translation afin de simplifier la relation avec des traducteurs pro.

Fichiers medias Si vous affichez les légendes des images sur votre site ou une description, alors il faut choisir un plugin qui permettent de traduire ces textes liés aux images. En activant le module optionnel WPML Media Translation, vous pouvez facilement afficher un même fichier media dans les différentes langues du site.

Polylang a un module media en option. Comme pour les 2 autres, les fichiers ne sont pas dupliqués. Les différents textes sont stockés dans un fichier puis affichés sur votre site.

Nombre de langues WPML propose 40 langues. Polylang propose par défaut de nombreuses langues et déclinaisons. Comme avec qTranslate X , vous pouvez en ajouter à loisir selon vos besoins.

Télécharger Gratuitement WPML v3.8.3

Traduction des thèmes et plugins Si le thème ou les plugins que vous utilisez ont leurs propres fichiers de traductions. MO pour les langues que vous souhaitez proposer pour votre site, tout va bien. Vous pouvez également de demander une intégration spécifique ou payer un développeur.

Polylang supporte Poedit et le plugin Loco Translate pour traduire vos thèmes et plugins. Vous recherchez tous les contenus traduisibles de votre thème et plugins, WPML affiche les résultats et vous permet de proposer une traduction alternative.

Support e-commerce Si vous avez besoin de créer une boutique multilingue, tous les plugins sont compatibles.

WPML GRATUIT TÉLÉCHARGER

On sort de la thématique du multilingue. Mais si vous en venez à avoir de grandes disparités entre vos sites, le multisite serait probablement plus pratique.

Vaut-il mieux avoir un site de articles ou 4 sites avec articles? Réponse B!

Donc si vous avez un site vitrine à décliner en plusieurs langues, le monosite sera approprié. Et en fonction de votre orientation, vous aurez des extensions différentes. Depuis, il y a eu de nombreuses améliorations mais on sent quand même que ça a laissé des traces. On peut par exemple retrouver sur leur site la liste des thèmes compatibles.

Comment télécharger et installer WPML, et recevoir des mises à jour automatisées

Mais Frédéric Demarle , le développeur français cocorico! Avec plus de installations actives, Polylang est une extension qui tient ses promesses.

Elle vient gérer les contenus multilingues proprement et avec une interface plus propre que WPML. Cependant, il y a parfois certaines incompatibilités.

Comme toujours en fait. Et dans le pire des cas, si jamais elle ne venait à ne pas vous satisfaire, vous pourriez toujours envisager la version premium ou le passage à une autre solution.

Sinon, regardez si ses add-ons ou la version pro ne pourraient pas vous aider. Et si cela ne suffit toujours pas, je vous invite à laisser sa chance à WPML, tout en lui ajoutant ses add-ons officiels si nécessaire.

Module de traduction WordPress avec WPML - TextMaster

Vous pourrez également dupliquer des sous-sites entiers le jour où vous souhaiterez ajouter une nouvelle langue. Les fonctionnalités sont vraiment intéressantes et pratiques. Ensuite, tout le reste se passe dans leur interface où vous aurez automatiquement une traduction machine de disponible. Une validation humaine reste cependant nécessaire mais disons que le travail est prémâché. Leur solution vient récupérer toutes les phrases qui apparaissent sur votre page et les traduisent à la volée.

Franchement, je pense que leur solution ne conviendra pas à tous les besoins. Mais si vous souhaitez avoir des versions identiques de votre site en plusieurs langues sans vous soucier des éventuels problèmes techniques, foncez. Vous pourrez ainsi traduire votre site avec une facilité déconcertante… tant que vous entrez dans leur moule. Et le e-commerce dans tout ça?

GRATUIT TÉLÉCHARGER WPML

Aïe, on arrive à un point sensible. Or, encore une fois, cela devient beaucoup plus complexe. Chacune des solutions que je vous ai cité vont plus ou moins bien marcher avec WooCommerce.

WPML GRATUIT TÉLÉCHARGER

Ce qui peut se révéler très pratique dans certains cas. Ce ne sera pas possible. Mais comme dans le e-commerce, votre projet est probablement différent de celui du voisin. Ou peut-être que vous êtes dans des logiques de multi-pays et multi-devises?

Il y a tellement de cas que le mieux à faire est de bien poser sur le papier tout ce que vous cherchez à faire, puis de le tester avec les extensions que je vous ai présenté.

WPML GRATUIT TÉLÉCHARGER

Vérifiez chaque phrase, chaque widget, chaque scénario de navigation ; changez également la langue de votre navigateur pour tester les redirections automatiques. On ne sait jamais. Et vous, quelle est votre solution préférée?